RCS ONHAYE vs J. ROCHEFORT